25
【语通天下国际文化体验中心】
语通天下国际文化体验中心是以“多感官交互与跨文化 深度融合”为核心理念打造的沉浸式多语种文化实践平台。 中心聚焦英、日、西、德、葡、俄六大语种,创新打造“文 化展示区”“文化体验区”“公共授课区”三维联动的功能体系,为师生构筑全方位语言文化实践空间。
文化展示区依托智能交互展板、模型以及多媒体等载体,多维度呈现各国历史沿革、艺术精髓与民俗风情。文化体验区以情景式教学为内核,通过虚拟融合场景交互,具象化培养文化认知。公共授课区集成智能触控黑板、VR虚拟现实设备及模块化组合座椅系统,支撑跨文化交际虚拟仿真实训、多语种情景模拟等交互式教学,配合高清投影系统和空间声场技术,即时调用全球影音数字资源,打造智慧化学习环境。
中心通过“文化感知 - 情境浸润 - 实践输出”的闭环设计,打造语言能力与文化素养协同发展的培养范式,为外语教育数字化转型与国际化人才培养注入新动能。
【智慧听力口语实训室】
智慧听力口语实训室是智能化语言实训空间,配备智能语言终端系统,集成多模态交互大屏、智慧黑板及分布式语音采集设备。实训室主要承担英语、西班牙语、日语、德语等专业听力、口语相关课程。
实训室利用“互联网 +”和“大数据”等现代信息技术,内置智能化题库,针对口语能力提升设计了沉浸式训练模块,包含日常会话、学术演讲、商务谈判等真实语境模拟,不仅可以系统化培养应对各类口语场景的实战能力,还能满足英语、西班牙语、日语、德语等国家级口语考试及校本考试。通过 AI 驱动型双模操作系统,可实现自主训练与标准化考试的智能切换,训练结束后即时生成多维能力评估报告,为教学反馈提供数据支撑。
移动互联学习平台支持 BYOD 跨终端无缝接入,依托5G 校园专网实现云端资源实时调用,学生可通过智能终端开展碎片化听说训练,突破传统实验室时空限制,显著提升教学资源利用率。
【智慧阅读写作实训室】
智慧阅读写作实训室是以“智能终端 + 教育云 +AI引擎”三位一体架构构建的数字化语言学习空间,面向英、日、德、俄、西等语种专业的多模态读写训练平台。实验室深度融合智能技术与语言教学规律,着力培养具有精准表达能力与批判性思维的语言应用人才。
实训室配置智能交互黑板、多触点教学大屏、教师双触 控终端、高品质音频设备及高速无线网络系统,支持4K超清影音传输、远程教学与多模态教学资源实时调用。软件平 台搭载智能评测引擎,通过深度学习算法精准识别作文中的 语法错误、逻辑断层及语用失当,并通过标色反馈指导学生 即时修正。系统集成全球多语种语料库,可根据学生能力水 平智能匹配文本难度,同步生成梯度化训练方案。
平台采用教学资源智能调适机制,确保训练强度与学生 认知水平动态契合。移动端支持 BYOD 无缝接入,依托云端
资源同步技术打造 "课中实训+课外强化" 的螺旋式提升机制。
【智慧机辅翻译实训室】
智慧机辅翻译实训室是集成智能翻译教学、实践创新与 跨学科融合的现代化语言实训平台。本平台以“计算机辅助 翻译(CAT)技术 + 云端资源”为核心架构,面向英语、商 务英语、日语、西班牙语等专业师生进行翻译实训。
实训室配备行业标准配置的高性能学生终端及Trados、MemoQ 等专业CAT工具,依托实时更新的在线资源库获取前沿行业数据,搭建个性化的学习路径。教师端配置双屏教学系统、智能中控设备及高清投影设备,可开展案例教学、实战演练等多元化教学活动。平台深度整合全球多语种语料数据库与AI翻译引擎,构建个性化学习矩阵。通过智能诊断系统实现学情动态分析,结合学习路径自主选择功能,定向推送专项训练方案,显著提升翻译效率与质量。系统兼容 BYOD 模式,全面支撑线上线下混合式教学。
实训平台紧密对接“一带一路”建设与区域经济发展战 略,通过校企协同育人机制实现教学资源与产业需求的精准 对接,构建“课内实训-项目实战-职业发展”的全周期培养体系,为培育具备国际视野的复合型语言服务人才提供创新实践平台。
【智慧商务外语综合实训室】
智慧商务外语综合实训室是外国语学院立足教育信息化改革,融合人工智能技术,构建“外语应用 -商务实践 -数字素养”三维能力培养体系,着力培育具有全球商务视野的复合型人才的综合实训平台。平台设置有智慧商务外语教学区、国际商务实训 区、跨文化交际与礼仪实训区、商品展示区共四大教学区。
智慧商务外语教学区支持多语种课程的理实一体化教学,涵盖国际贸易、跨境电商、国际商务谈判、国际贸易结算等核心课程;国际商务实训区配备智能会议系统及数字沙盘,完整复现国际商务谈判、信用证处理等全流程商务场景,配套多模态文化认知系统提升跨文化决策能力;跨文化交际与礼仪实训区设置商务接待实景模拟区,通过沉浸式场景训练学生商务礼仪与文化适应力,提升职业素养;商品展示区结合跨境电商需求,展示选品、物流等全流程商品样本,辅助学生掌握跨境平台运营技能。通过实践操作,学生不仅能掌握理论知识,还能锻炼实际解决问题的能力,增强就业竞争力。
实训室深度融合“互联网 +”理念,融合AI数字人等技术,支持跨境直播、谈判模拟、英语演讲等实战训练,帮助学生掌握口译、跨文化交易技巧及应急应变能力,并配备考级考证模拟系统,助力学生提升专业考试通过率,实现“以赛促学、以证促能”的目标。
【智慧外语同传实训室】
智慧外语同传实训室集成了多语种同声传译的教学、实 践与考核功能。以“智能化设备 + 多语种场景模拟”为核心架构,专注于英、西、日、德等专业的口译教学。
该实训室配备了先进的同传训练座位和高规格的译员 间,每个位置均配备了包括降噪会议级耳机、多通道控制器 和语音轨迹记录仪在内的数字同传系统套件,支持原语与译 语之间的无缝切换以及实时录音回放功能。教师端则配备了 双电脑、控制终端和高清投影系统,能够高效地进行多语种 口译示范教学、分组演练以及标准化考试。此外,系统内置 的多语种语音库和智能训练软件,为模拟联合国会议、商务 谈判、学术讲座等复杂场景提供了技术支持,有助于学生提 升跨文化交际能力和应急应变能力。
通过积极响应国家“一带一路”倡议、校企合作与国际 赛事服务等方式,智慧外语同传实训室不仅为地方经济文化 的发展培养并输送了大量专业翻译人才,还促进了外语学科从“技能型”向“创新应用型”的转变。这为培养具备国际化视野和复合能力的语言服务人才奠定了坚实的基础。
【国际商创中心】
国际商创中心是一个专注于跨境直播与跨境电商领域的创新型实践基地,采用“直播生态圈层 + 数字贸易平台”的双轮驱动架构,旨在打造一个集人才培养、商业孵化、产业服务于一体的产教融合示范平台。该中心分为创新创业实训区和跨境直播实训区两个实训区域,提供六大核心功能:跨境电商实训、直播技能培训、数字媒体应用、跨文化交际实践、市场营销与品牌推广以及创新创业孵化。
创新创业实训区配备了工作电脑和协作长桌,支持学生进行市场调研、产品策划及品牌推广等实践活动。通过团队协作与项目孵化,学生们能够提升创业思维与实战能力。
跨境直播实训区包含了多种类型的直播间——数字虚拟全景直播间、半身虚拟直播间、产品展示直播间以及模拟氛围直播间,每种直播间均配置有 LED 屏幕、补光灯、摄像机和音响设备等,全面覆盖从直播脚本创作到互动技巧的全流程训练,真实再现跨境直播场景。
实训室强调以实战为导向的培养模式,致力于培养具有跨文化交际能力、数字媒体技能以及创新创业素养的复合型人才,帮助学生适应全球化市场的最新需求。此外,它还为外语专业的学生开辟了一条国际化与数字化的职业发展新路径,特别是在跨境电商和跨境直播领域提供了专业人才的支持。
【英语师范生综合技能AI实训室】
英语师范生综合技能AI实训室专为师范专业人才培养体系打造,配置三大功能模块,形成“智慧教学-技能实训-智能评估”三维培养体系,着力提升师范生教学实践能力与职业发展素养。
教学演示区配备大尺寸 4K 智慧屏与高清录播系统, 支持多媒体课件展示、双向互动教学及全场景授课录制。录播资源实时上传至云端教学资源库,支持多终端调取与微格分析,实现教学资源共享与精准教研。
技能实训区配备智能交互式电子白板、高性能电脑和三笔字练习板,满足集体备课、微格教学等实训需求。备授课资源系统整合多种教学资源,覆盖教学设计、课件制作到课堂实施全流程,强化信息化教学能力培养。
虚拟仿真区搭载 AI 教师技能分析系统,对师范生教学表现进行多维度智能评估,给予个性化提升建议。英语写作实训模块支持作文批改等功能,助力提升写作能力。
本实训室融合多模态教学资源与智能技术,构建“理论—实践—反馈”闭环,为培养新时代英语教师提供全方位支持 。
【语音听力实验室】
语音听力实验室,始建于2013年12月,2014年3月投入使用,拥有77台完整的电脑设备,面向商务英语、英语、日语等专业。年教学时数达到1250课时,开出率达到100%。
语音听力实验室主要用于各专业语音课程和听力课程的教学。由硬件和软件组成,硬件包括教师主机、交换分机、学生机终端、学生耳机话筒。软件主要是语音听力教学系统,主要包括:听力教学、语音教学、阅读教学、自主学习平台、可实现语音广播、监听、师生对讲、小组讨论、文本下发、学生录音、随堂提问、远程控制、口语考试等功能,支持英语、日语专业专四、专八考试以及口语训练。语音听力实验室为学生创造了良好的英语语言学习环境,提高了教学与学习效率。同时更新教师的教学手段,提高学生运用语言互动性、参与度,激发学习的积极性和主动性。
【读写实验室】
读写实验室始建于2013年12月,2014年3月投入使用,拥有77台完整的电脑设备,配备北京东方正龙公司的国内一流阅读软件和写作软件,面向商务英语(专)、商务英语(本)、日语、英语、英语教育等专业开设听力等课程,年教学时数达到1250课时,开出率达到100%。
借助实验室,教师可以有效的利用NewClass软件展开阅读和写作等课程教学,授课画面可以直接传输到学生电脑屏幕上,生动的教学场景有效增强课堂的吸引力。该系统可帮助教师精确定位学生的每一处录音,快速掌握每位同学的学习情况,保障教学活动高质量进行。学生也可以通过软件进行自主阅读、写作练习,培养和提高学生自主学习能力。
【同声传译实验室】
同声传译实验室采用的是国际一流品牌的同声传译软件---芬兰天宝。该实验室主要为学生提供翻译口译、同声传译的综合实验,集同传会议、语言翻译教学、可视化交互式语言教学多平台位一体,具备翻译教学、同传训练、国际同声传译会议系统和辅助教学管理等功能。模拟正规同声传译会议设计,设置1个主席台、1个发言席、8个双译员间和中间三排36位代表席,配备同声传译专用工作站及其他相应硬、软件系统。本实验室具有角色转换、可视同传、双通道聆听,口译影视配音,直译模式,文本视译等功能。该实验室主体设备包括同声传译系统软件及相关应用软件,辅助教学管理平台,主控机,教师PC及显示器,资源服务器,多媒体中控,视频交换机,交换机组,主控台,功放,音箱,主席机,主席机副机,主席显示器,主席耳麦,专用摄像头,译员机,译员机副机,译员显示器,代表机及显示器,普通型双译员工作间,耳机话筒组,线材套件等。
【笔译实验室】
笔译实验室始建于2013年12月,2014年3月投入使用,可容纳77人在线笔译或翻译实践学习。每学期可供约1000名学生上课使用,基本满足学院学生听力和翻译实践课程的教学和学习任务。
实验室使用武汉传神联合信息技术有限公司的计算机辅助翻译软件,教学平台分为教师操作端、学生端,支持翻译授课资料、翻译作业、翻译试卷的网上分发和回收工作。教学平台教师端可通过辅助翻译软件进行作业、试卷的批量批改以及对学生的学习指导工作,简化教师繁琐的教学活动,帮助教师有效地管理翻译课程。学生端可通过软件与老师进行实时教学互动,查看指导信息。
【商务英语实训室】
商务英语实训室于2019年12月建成,2020年2月正式投入使用,是支撑商务英语及相关专业实践教学的重要基地。实训室内配备48台高性能电脑设备,全面覆盖商务英语专业本科、专科及专升本各层次学生,为其实训实践课程提供稳定、高效的硬件支持。
实训室年教学时数达1250课时,课程开出率保持100%,充分满足了日常实践教学需求。软件配置上,引入厦门亿学、浙江思睿智训等知名企业的专业商务外语实训系统,涵盖国际贸易单证、谈判、实务、商务函电及跨境电商等多个模块。这些软件能够精准模拟真实国际贸易全流程,阿里巴巴国际站、亚马逊等知名跨境电商平台运营模拟,助力学生在掌握理论知识的同时,提升实操能力,实现“理论+实践”的双向突破。实训室的服务范围广泛,不仅满足商务英语专业的《国际贸易理论与实务》《商务英语谈判》《国际市场营销》《国际贸易单证制作实务》《跨境电商英语》《1+X跨境电商B2B数据运营实训》等商务类课程实训,还承担着多项重要考试与赛事服务,包括商务英语专业四、八级考试,教育部1+X跨境电商B2B 数据运营职业技能证书考试,以及 OCALE 跨境电商创新创业大赛等,为学生的职业发展和技能提升提供了多元化平台。