36
中原科技学院外国语学院国别与区域研究中心是依托外国语学院多语种（英语、日语、西班牙语、德语）优势组建的校级研究机构。涵盖外语、文学、语言学、跨文化研究等多个领域，形成“外语＋区域研究＋专业领域”的交叉研究特色。团队注重跨学科协作，定期与校内国际教育、经济管理等学科专家联动，并建立国内外人才交流机制，持续吸收前沿研究方法，提升研究的专业性与国际视野。
一、研究方向
1．区域政治经济：聚焦中欧（西班牙、德国）、中拉、中日等关键区域，追踪其政治格局演变、经济合作机制及对华关系动态，旨在为河南省融入“一带一路”提供切实可行的路径支持。
2.跨文化传播：探索中原文化对外翻译策略（如少林武术、豫剧英译），探索多元文明共生路径，助力中原文化“走出去”。
3．社会人文研究：深入分析“一带一路”沿线国家的历史文化、教育制度（如拉美、德国的高等教育，日本的基础教育）以及民俗礼仪等内容，为中原地区的国际人文交流与合作提供助力。
二、学术团队
三、建设成效
（一）学术成果
学术研究领域，团队累计承担厅级及以上科研项目10项（涵盖区域政治经济、跨文化传播、社会人文研究等关键方向），为学科发展提供了的理论与实践支撑；发表学术论文20余篇，聚焦民俗比较、翻译理论、英美文学等领域；出版专著5部，系统梳理和拓展了礼仪文化、外语教学改革等相关领域的知识体系；同时荣获科研奖励9项，具有一定的学术价值与应用潜力。
（二）社会服务
社会服务领域，聚焦中原文化对外传播与地方发展需求，为各企事业单位提供针对性的调研咨询与多语种服务：为永涛集团提供西班牙语专业翻译；为英高能源科技有限公司接待的拉美来访客户提供西班牙语语言服务；为国华假日旅行社来豫旅游团队设计融合中原文化特色的行程路线，助力地方对外交流与合作；以及少林武术与豫剧英译等多个科研项目，助力河南文化“走出去”及地方融入“一带一路”建设。
（三）人才培养
人才培养工作中，始终坚持学术研究与教学实践相结合，依托多语种优势（英语、日语、西班牙语、德语）及跨文化研究特色，将区域政治经济、文化传播等研究成果融入教学。学生在相关学科竞赛中斩获多个省级及以上奖项，荣获“大湾区杯”全国高校外语专业区域国别学知识能力大赛二等奖；“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛西班牙语、日语专业组特等奖、一等奖等奖项；部分学生参与中心研究项目（如文化译介、区域调研），在实践中提升跨文化沟通、翻译实践与区域研究能力，展现了扎实的专业功底与学术潜力。
